??? ???《????》???? ????? 1965?? ????(???)? ???????????? 1?? ?? ? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

36? ??? 42? ?? ??? ? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????.

??? ???????? ????????《???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????》??? ? ??? ?? ????《???????》? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???? 1000? ?? ?? ??? ?????? ?? ????? ???.

???? 1965?? 28? ??? ?????? ??? ?? ???????????? 1? ?? ???? ?? ??? 3??? 1962?? ?? ????《??????》(最佳得点手)? ??? ?? ?? ??? ?????

???????.

??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? 1973?? ?? 36? ??? ??? ????? ??? ??? ???!.

?? 9? 25?, ? ?? 5~60?? 8.1? ???????? ???? ???? ?? ???? ???(80)?? ???? ??? ????.

《?? ???? ???? ??? 30?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?????!》

《??10? ??????》

9? 24? ??? ????? ???. ???? ????(60)? ?????.

????? ???? ?? ??? ?? ?? ? ??????? ???? ???? ???? ??? ??? ?????.

???? ??? ???? ?? ???? ?????. ???? ? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?????.

???? ??? ? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?????.???? ??? ??? ?? ??? ?? (池泉)?? 《??? ??? ?? ??? ???? ??》? ????.???? ??? ????  ???????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???.

 

 

《1962? ??10? ??????》(?? ?? ??? ???)
《????》? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???《????》?? ??? ??? ?? ????? ??? ??(??? ??????)? ??? ????? ???.
???? ????《??》? ?? ????? ?? ?? ? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ???? ???.
???? ????? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???. 
????? ???? ??? ??????? ????? ?? ???? ??? ??????? ??? ??? ??? ???.
???? ???? ???? ??? 3????? ??? ??? ? ???  ??? ???? ????? ??? ?????.
???? ??? ?????????? ? ???????? ???? ???? ??   ????? ????? ?? ??? ???.
???? ??, ??? ? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ????.
?????《1962? ?? 10? ??????(射手) 》?? ????? 1958?? ???? ???? ??? ??? ??? ?????.
《?? ???》
??? ????? ??? 1958? 8? 6?? ?? ???? ????(卡拉干达市)?? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ?? B??? ????????? ??? ??? ????? ???????? ????? ??? ???.

 

 

??? ???? ??? ?????.

 

? ???????? ???? ??? ???
???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??.
? ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ???????? ?? ?? ??????? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???????? ? ???? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?1? ????? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ????.
? ???? ??? ??? ??? ???? 400?? ?????? ??? ???? 30?? ??? ? 3?? 1 ?? ??? ????. ????? ????? ???? ??? ?????? ? ??, ??????, ???, 4000?? ??? ????, 80?? ???? ?? ???? ??? ????, ??, ???? ????? ????.
??? ? ???? ?????? ???? ??? ?? ?? ??《?????》? ??? ? ???? ? ???.
《?? ???? ?????》
????? 《?? ???? ??? ???? ???????? ? ?????》? ?? ??? ?? ??? 9? 25? ?? 7??? ????(80)? ???.
????? 1957?? ???????, ???? ???????, 1960??? 10?? 8.1???《???????》? ??? 60?? ?????????? 10?? ???? 1963?? ???? ???? ???. ?? 8.1?? ???? 1969?? ????? ??? ?????? ???? ??, ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ????.

 

 

?? ?????? ??? ???.

1973?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ? ? ???? ?????? ??????????? ???????? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ???.
????? ??? ??? ??, ??? ??, ??? ?????, ???? ??, ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ??.
??? ??? ???? 《1962? ?? 10? ??????》 ??? 《????》? ??《???? 50? ?????》 ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ? ??? ??????, 《????》? ??《???????》????? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ? ??? ?(?)? ??? ??(??)? ?? ??? ????? ??.
《???? ?? ??????? ??? ???? ?????》,《?? ???? <????>? ?????》? ??? 《??》??.
???? 1967? ??? 1981?? ?????????? ??, 1986?? ??????? 6??? ??? ?? ????? ??, 1992?? ??????? ?????.

 

???? ????? ???? ????.

????? ?? ?? ??(???, ???? ??)? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ? ??? ????? ??? ???? ??? ? ???? 9? 29? ??? ????? ????? ???. 《???? ??? 2?, ????????? ???? ??? ??? 1956?? ??????? ?????, ?? 1959?(?)? ??????? ??? ?? ??? ???, ???? ?? ???? ??(兩池)?(???,???) ?? ???? ?????.》

《??????》
???? ??? ???? ?? ?? ???? ? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???????? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???.
???? 《???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???》? ???? ??? ??? ??(26?)??? ????(??? ???? ??)? ?? ??? ?? ??? ???? 《???????》? ???? ??? ??? ????? ????? ??. ?? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ?????.
??? ???????? ?????.
???, ??, 1937? ?? ??. ?????? ???? ?? ?? 60?? ?????? 《???》? ???.
???? ????? ??? ???? ?? ??. ?? ????? ????? ???????  ???? ?? ???? 1?????.
1962? 《????》(北京晩報)? ?????? ???? ?? ?? 《??????》?? ??? ?? ??? ????.

 

 

?? ???? 《?????》? ?? ? ???

???? ??? ??, ?? ? ??? ?????.
1965? ?? ?????????? ????? 1??? ???? ??? ??? ? ???? ?????.
?? ??? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ??? ???. ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?????.
?? ?? ?? 50?? ??? ???, ???, ???? ??? ??? ??????? ????? ?? ????? 60?? ?? ???, ???, ???? ???? ? ?2??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?????.
???? 1973?? ??? ????? ??, ?? 36???.
?? ??? ??? 30? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ????? ?? ????.?? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ???? ????? ???? ? ??? ?????? ???? ?? ??? ????.